В Новосибирске продолжается «Год немецкого языка и литературы»

13 апреля 2015, 07:09
В рамках «Года немецкого языка и литературы в России 2014/15» в Новосибирске состоятся встречи с талантливым швейцарским писателем Рольфом Лаппертом. Он приедет, чтобы прочитать отрывки из своего произведения «Пампа блюз», номинированного в 2013 году на Национальную премию Германии по юношеской литературе в номинации «Лучший молодежный роман», и ответить на вопросы публики.

Встреча с писателем пройдет в театральном зале библиотеки (Советская, 6, 1 этаж) 20 апреля в 18.30. 

Перевод на русский язык вслед за автором прочитает Артем Свиряков, актер Новосибирского городского драматического театра под рук. С. Афанасьева. После чтений состоятся обсуждения услышанного, публика сможет задать свои вопросы писателю. Вход на мероприятия свободный! Рекомендуемый возраст: 14+

Для справки:

РОЛЬФ ЛАППЕРТ (Rolf Lappert) родился в Цюрихе, получил образование художника-графика. В возрасте 20 лет начал писать и решил заняться литературной деятельностью. В конце 80-х годов прервал писательскую карьеру и вместе с одним из своих друзей открыл джаз-клуб в Арбурге (Швейцария). С 1996 по 2004 год работал сценаристом. Затем переехал в Ирландию, но вскоре вернулся в Швейцарию, где живет и по сей день, продолжая писательскую деятельность.

«ПАМПА БЛЮЗ» (изд. «Самокат», 2015») / „Pampa Blues“ (Carl Hanser Verlag München 2012)
В захолустном Вингродене нет ничего интересного, кроме автозаправки, карьерного озера и прекрасной парикмахерши Анны. 16-ти летний Бен — самый молодой из всех, остальные годятся ему в отцы или в деды. Его отец умер, мать — джазовая певица, разъезжает по Европе, оставив на попечении Бена старого дедушку. Что хорошего можно ждать от такой жизни? Вот Бен и мечтает сесть на машину и уехать в Африку. Однажды один из местных жителей, чтобы вызвать интерес к Вингродену, начинает распространять слухи об НЛО. Неожиданно захолустье, немецкое название которого при перемене букв складывается в слово НИГДЕ, становится ареной самых невероятных событий. А сам Бен по уши влюбляется в девушку, которую сначала принимает за журналистку…

Комментарии 0

Добавление нового комментария
Чтобы оставить свой комментарий, вам необходимо авторизоваться.