Круглый стол "За далью Даль"

Круглый стол "За далью Даль"

Ведущий - О.А. Маркасова, кандидат филологических наук, доцент НГУЭУ

   В октябре 2016 года состоялся круглый стол "За далью Даль", посвящённый дню рождения В.И. Даля и Дню словаря.

   Официально термин "толковый" идёт от словаря В.И. Даля, но до этого времени было много переводных словарей, в которых трактовались книжные слова. В.И. Даль родился в нужный момент и в особенной семье полиглотов: мать знала 5 языков, а отец свободно говорил на 8. Даль начал собирать слова с 19 лет, писать стихи, но все это время он находится на военной службе. Кто же мешал ему издать словарь намного раньше? Даль не мог остановиться в собирании слов.

   Мало кто знает, что именно В.И. Даль находился рядом в последние часы жизни А.С. Пушкина, именно он вскрывал тело и писал медицинское заключение, именно ему подарили сюртук с отверстием от пули. А.С. Пушкин стал импульсом к написанию большого труда, именно он сказал, что словарь должен называться "живаго великорусского языка".

    В.И. Даль был не только уникальным человеком, но и уникальным лексикографом. В словаре отражаются системные отношения, многообразие форм, происхождение. Словарь построен по гнездовому принципу и содержит 200 тыс. слов, из них 80 тыс. были впервые внесены в словарь. В.И. Даль искал эквиваленты к иностранным словам, основным способом является синонимический и создание окказионализмов. Нельзя сказать, что эти слова приживались, но некоторое время существовали.

   Кроме этого В.И. Даль написал словарь для фольклора "Русские пословицы и поговорки", классифицированные по смыслу и по темам.

   После Даля появилось выражение: "Какой должна быть комната интеллигентного человека? - Стол, стул и Даль".