Презентация издания "Словарь региональной лексики и народных топонимов города Новосибирска"

Мультифора, башлык, электрон...

     22 декабря в 18.30 в конференц-зале Новосибирской государственной областной библиотеки состоится презентация Словаря региональной лексики и народных топонимов города Новосибирска.
      Авторы – Ирина Ливинская и Александр Матвеев – представят словарь, в который вошла лексика, распространенная в Новосибирске, но не являющаяся общеупотребительной на всей территории России, а также неофициальные названия географических объектов города. На презентации горожане смогут первыми увидеть необычное издание и узнать, какие привычные им слова неизвестны на всей территории страны и почему, откуда они появляются и какой район Новосибирска – лидер по количеству оригинальных неофициальных названий. Авторы и научный редактор словаря ответят на вопросы горожан, кроме того, у присутствующих будет возможность получить экземпляр словаря в подарок.

Вход свободный!
Время проведения22 декабря в 18.30
ГдеКонференц-зал (4 этаж)
Кто проводитЦентр русского языка
ТематикаРусский язык

Слова, рожденные в Новосибирске

22 декабря в Новосибирской государственной областной научной библиотеке при поддержке Центра русского языка НГОНБ и фонда «Родное слово» состоялась презентация издания «Словарь региональной лексики и топонимов города Новосибирска». Авторы словаря – Ирина Ливинская, аспирант кафедры филологии  Новосибирского государственного технического университета, и Александр Матвеев, журналист, блогер. На презентации присутствовали Галина Михайловна Мандрикова, научный редактор словаря, доктор филологических наук, профессор НГТУ, и Игорь Маранин, автор известной книги «Мифосибирск».

Идея создания словаря появилась два года назад, говорят авторы,  и за год было собрано большое количество материала. Жители Новосибирска заполняли анкеты, в которых нужно было объяснить значения слов и выражений, употребляемых в Сибирском регионе. Те же анкеты были предложены  и жителям других городов европейской части России для выявления специфичной для Новосибирска лексики. Таким образом, авторы собрали около 200  региональных слов и более 800 топонимов города Новосибирска.  Ирина Ливинская и Александр Матвеев  отметили, что лидером по неофициальным городским названиям является Советский район. Например, новый корпус НГУ уже прозвали R2-D2 из «Звездных войн».

Галина Михайловна Мандрикова рассказала о молодой и интересной, особенно для стремительно растущего Новосибирска, науке – регионалистике. Многие наименования уже сменились: новое поколение знает одно название, а старшее – другое. Авторы словаря отмечают, что работа будет продолжаться, словарь будет пополняться новыми словами и выражениями.

Авторы словаря провели на презентации конкурс – гости создавали небольшие тексты, стихи, используя региональную лексику и топонимы,  а также угадывали место или название городского объекта по предложенным  фотографиям. Лучшие тексты были зачитаны, а авторам произведений и активным участникам были подарены словари.

«Словарь региональной лексики и топонимов города Новосибирска» был подарен областной библиотеке. В планах у авторов – встречи в школах и библиотеках, а также издание отдельного тиража для продажи в книжных магазинах.

 

 

 

 

Комментарии 0

Добавление нового комментария
Чтобы оставить свой комментарий, вам необходимо авторизоваться.
Дата создания: 2015-11-28 10:35
Дата изменения: 2015-12-23 16:03