Проект "Люди как книги": творческая встреча с переводчиком Сергеем Самойленко

"Каждый человек – книга, если знаешь, как её прочесть"  
Уильям Чэннинг

"ЛЮДИ КАК КНИГИ"     
Проект о выдающихся новосибирцах, ученых, общественных деятелях и музыкантах   

14 января в 18.00 в театральном зале Областной научной библиотеки состоится семьдесят пятая встреча проекта! 
Мы приглашаем на читку пьесы "Бал негодяев" и творческую встречу с переводчиком Сергеем Самойленко.    
С. Самойленко родился в 1960 г. в Макеевке, Донецкая область. Служил в армии (внутренние войска), учился в Кемеровском государственном университете (неоднократно, французский язык и филология), закончил Литературный институт им. А.М. Горького (отделение поэзии).  
Жил в Кемерово, Ленинграде, Арзамасе. Работал дворником, сторожем, грузчиком, журналистом, редактором, главным редактором, координатором Сибирского центра современного искусства. Театральный критик. Переводчик. Среди переводов: комедия «Тартюф» Мольера, пьесы Жоржа Фейдо, Ясмины Реза, Э.-Э. Шмитта, Алана Эйкборна, Себастьяна Тьери, Саломе Лелуш и других драматургов, спектакли идут в театрах в Новосибирске, Санкт-Петербурге, Саратове, Омске и т.д.   
Стихи публиковались в журналах «Литературная учеба», «Соло», «Юность», «Волга», Homo Legens, интернет-журнале Text Only, антологии «Нестоличная литература» и др., входили в шорт-лист премии «Антибукер» (1998). Автор  четырех книг стихов: «Обратная перспектива» (1991), «Угол зрения» (1994), «Неполное смыкание век» (2000), «Остановки сердца» (2019), изданных в Кемерово.  Стихи переведены на английский и испанский языки. 

Возрастное ограничение - 16+

Ведущий – Антон Веселов   
Вход свободный! 
Справки по тел.: 223-25-52, отдел искусств   

Время проведения14 января в 18.00
ГдеТеатральный зал, 1 этаж
Кто проводитОтдел искусств
ТематикаЛюди как книги

Комментарии 0

Добавление нового комментария
Чтобы оставить свой комментарий, вам необходимо авторизоваться.
Дата создания: 2019-12-22 13:02
Дата изменения: 2020-01-13 17:11