"Товарищу-библиографу и старому приятелю" - так подписана книга, подаренная одним выдающимся сибирским ученым другому выдающемуся сибирскому ученому. Очевидно, и для того, и для другого слово "библиограф" имеет особенное значение. Экземпляр из личной библиотеки крупного историка-краеведа П. К. Казаринова с дарственной надписью известного литературоведа и этнографа М. К. Азадовского - один из тех моментов в истории науки, которые отражают живые человеческие отношения между представителями творческой интеллигенции Сибири. Приведем надпись целиком: "Товарищу-библиографу и старому приятелю Пантелеймону Константиновичу Казаринову от составителя Иркутск, 3/ XII 1920». В 1920 году П.К. Казаринов, принявший в дар труд своего друга, еще преподает в Иркутском университете библиотековедение, краеведение и внешкольное образование. Но спустя несколько лет он становится первым директором Сибирской краевой научной библиотеки (ныне Новосибирская государственная областная научная библиотека). 

Марк Константинович Азадовский (18 декабря 1888, Иркутск — 24 ноября 1954, Ленинград) 

Пантелеймон Константинович Казаринов