Монография приурочена к 130-летнему юбилею со дня рождения Гумилева (1886 г.) и 95-ой годовщине со дня его гибели (1921 г.).
Елена Юрьевна Куликова – доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник сектора литературоведения Института филологии Сибирского отделения РАН, автор двух монографий – «Лирические сюжеты в стихах и прозе ХХ века» (2006 г.), «Пространство и его динамический аспект в лирике акмеистов» (2011 г.) и более 100 статей о поэзии Серебряного века. Обширный круг работ Е.Ю. Куликовой посвящен творчеству В. Ходасевича, Н. Гумилева, А. Ахматовой, О. Мандельштама, в исследованиях анализируется влияние французских авторов (Ф. Вийон, Ш. Бодлер, Ш. Леконт де Лиль, Т. Готье и др.) на лирику русских поэтов Серебряного века.
Известно, сколь важную роль сыграли «дальние небеса», чужие, экзотические страны в биографии поэта, путешественника и воина Николая Гумилева. Но не биография, а техника создания экзотических пространств поэзии и прозы Гумилева интересует Е.Ю. Куликову. Особое внимание обращено на французский подтекст творчества Гумилева – Т. Готье, Ш. Леконта де Лиля, Ш. Бодлера, А. Рембо, – заметно обновивших ориентальную тематику европейской культуры. Подобно французским поэтам и под их влиянием, а также по впечатлениям от восточного и африканского фольклора, Гумилев создает новый, доселе неизвестный России образ Африки и Азии.
