На выставке представлены четыре «истории» чтения, в которых сама книга и процесс чтения понимаются шире, метафоричнее, как чтение мира. Например, чтение карты звездного неба или чтение следов животных в лесу, мать, читающая лицо ребенка в поисках радости, испуга или любопытства, любовник, читающий тело возлюбленной в ночи под простыней, гавайский рыбак, читающий океанские течения, опустив руку в воду.
Мы все читаем себя и мир вокруг нас в надежде понять, кто мы такие и где находимся. Мы читаем, чтобы понять, или хотя бы начать понимать. У нас просто не остается другого выхода. Чтение необходимо человеку почти так же, как дыхание.
Идеей для выставки послужила книга Альберто Мангуэля «История Чтения», комментарии к выставке также взяты из данной книги.
Для справки: Альберто Мангель (англ. Alberto Manguel, 1948, Буэнос-Айрес) - канадский писатель, журналист, переводчик. Сын дипломата, родился в Аргентине, провел детство в Израиле. Юношей служил в одном из книжных магазинов Буэнос-Айреса, познакомился с Борхесом, в 1964-1968 был его помощником, читал писателю вслух. С 1985 гражданин Канады. В 2001 со своей гигантской библиотекой поселился во Франции, в провинции Пуату. Автор романов и рассказов, эссе о литературе и искусстве.
Выставка работает с 20 января по 20 февраля в холле 3го этажа.
Организатор выставки: Центр книги и чтения НГОНБ
Комментарии к экспонатам
ГЛАЗ
Первичное сканирование страницы глазами нельзя назвать постоянным процессом. Обычно считается, что, когда мы читаем, наши глаза двигаются без перерывов, переходя от строчки к строчке. Это не так. Более ста лет назад французский офтальмолог Эмиль Жаваль обнаружил, что на самом деле глаза прыгают по странице; в секунду происходит три-четыре таких прыжка. Скорость движения глаз по странице – но не само движение – перемежается мгновениями восприятия, и мы «читаем» только в эти короткие мгновения.
УХО
Мы привыкли к визуальному чтению, но до середины Средних веков символы звучали в голове человека как «прослушивание». «Слуховые галлюцинации» - это когда слова на странице не просто «становились» звуками, как только их воспринимал глаз, они и были звуками.
ГУБЫ
Чтение про себя - новый способ существования себя в тексте. Сам текст, защищенный таким образом от любого внешнего посягательства, становится собственностью читателя, его личной тайной, где бы он ни находился.
НОС
А я люблю запахи, и необязательно хорошие, например, запах пота, газет или табачного дыма - это жизнь. Интернет не пахнет.
«История любви» (фр. Décalage horaire) - фильм 2002 года.
