22 апреля в библиотеке стартовали мероприятия в рамках литературного фестиваля современной немецкой литературы для детей и юношества «Листал Фест – #LiestAlleFest»
В торжественной церемонии открытия приняли участие (в онлайн режиме) писатели из Германии – участники литературного фестивалю. Это - Алис Пантермюллер, Маргит Ауэр, Карстен Брензинг, Инго Зигнер, Лайф Рандт. Авторы выразили благодарность за приглашение участвовать в 3-дневном литературном фестивале в Новосибирске, и надежду на интересные встречи и диалог с российскими читателями.
В церемонии открытия фестиваля «Листал ФЕСТ- LESEFEST» со словами приветствия и пожеланиями успеха стартующему празднику книги и чтения, выступили атташе по культуре Генерального консульства ФРГ в Новосибирске Геррит Розинг и директор Гете-Института в Новосибирске Пер Бранд.
Встречи с писателями проходят онлайн на платформе ZOOM с одновременной трансляцией на YouTube-канал. Как признался известный немецкий писатель Инго Зигнер, формат мастер-класса онлайн для него в новинку, но он надеется на успех. Кстати, присоединиться к его мастер-классу и посмотреть, как рисует иллюстрации к своим книгам Инго и попробовать повторить можно в субботу в 16.30.
В Германии его серия книг «Der kleine Drache Kokosnuss» очень известна и любима детьми. Серия насчитывает уже 28 книг. На русский язык книги не переведены, но вы можете познакомиться с героями, посмотрев полнометражный мультфильм «Кокоша - маленький дракон».
А чуть раньше этой встречи - в 14.00 - пройдет творческая встреча с немецкой писательницей Алис Пантермюллер.
Еще в начальной школе Алис Пантермюллер хотела стать писательницей или учительницей и все же выбрала последнее. После обучения в университете города Фленсбург работала ассистентом преподавателя иностранных языков в Шотландии. Как автор она дебютировала в 2009 году на конкурсе, который проводило немецкое издательство «Арена». Популярность писательнице принесли детские книги о «Бендиксе Бродерсене», а также серия «Дневник Лотты» («Mein LOTTA-Leben»), которая переведена на многие языки и стала бестселлером во многих странах, в том числе и в России.
Участие бесплатное. Перевод на русский язык, формат онлайн/офлайн, можно присоединиться к встрече у нас в конференц-зале (ул. Советская, 6).
В 19.00 в субботу можно побывать на второй творческой встрече с немецким писателем Карстеном Брензингом - морским биологом, этологом. В течение 10 лет он был научным директором немецкого отделения международной организации по защите китов и дельфинов (Whale and Dolphin Conservation), занимался исследовательскими проектами во Флориде и Израиле, периодически работает научным консультантом на телевидении и в кинематографе. Долгие годы он ведет кампанию по улучшению охраны природы и животных.
Участие бесплатное. Перевод на русский, формат онлайн/офлайн, можно присоединиться к встрече у нас в немецком читальном зале, комната 324 (ул. Советская, 6).
Напомним, что мероприятие проходит в рамках Года Германии в России 2020/2021 в Новосибирске.
Проект Год Германии в России 2020/21 призван обратить взгляды в будущее и представить Германию как современную прогрессивную страну, надёжного европейского партнера для России и её жителей.
С подробной программой можно познакомиться по ссылке
23 апреля 2021, 16:28